Слово "аджатар", возможно, происходит от глагола ajattara, происходящего от ajaa, что с финского можно перевести как "гнаться", "преследовать".
В финском фольклоре аджатар является духом, известный также как "Дьявол лесов". Это злой женский дух, который проявляется в виде змеи или дракона. Аджатара еще зовут Матерью Демонов. Она распространяет болезни и мор, любой, кто посмотрит на нее, - заболевает, а еще она сосет грудь змеев. Аджатар связан с литовским духом айтварасом и эстонским аем, айджо или айджатаром. Аджатар, в некотором роде, похож на вавилонского тиамата.