«Огонь бога дурной дороги» — Акуродзин-но-Хи представляет собой живое пламя, которое может явиться путникам, заблудившимся на грубых или старых дорогах, пришедших в запустение. Возможно, его путают с лисьими огнями или иными местными блуждающими огнями, однако на самом деле это проявление или ипостась бога дороги, сотворённое, чтобы явить недовольство по поводу вторжения человека в его владения.
Человек, который выкажет богу должное почтение, в ужасе убегая от огня и покидая его владения, должен остаться в безопасности. Однако всякий, кто замешкается и позволит огню приблизиться или коснуться себя, начнёт всё сильнее болеть и вскоре после этой встречи умрёт.
Часто задаваемые вопросы
Кто такой Акуродзин-но-Хи?
Акуродзин-но-Хи — «огонь бога дурной дороги», живое пламя из японской мифологии, ипостась бога дороги, являющееся путникам на заброшенных и старых путях.
Из какой мифологии Акуродзин-но-Хи?
Акуродзин-но-Хи относится к японской мифологии: это блуждающий огонь, связанный с богом дороги и запустевшими тропами, где человек — незваный гость.
Чем опасен Акуродзин-но-Хи?
Если путник замешкается и позволит огню приблизиться или коснуться себя, он начнёт всё сильнее болеть и вскоре умрёт после этой встречи.
Как спастись от Акуродзин-но-Хи?
Нужно выказать богу дороги должное почтение и в ужасе покинуть его владения, не давая огню коснуться себя, — тогда человек остаётся в безопасности.
Акуродзин-но-Хи и лисьи огни — это одно и то же?
Акуродзин-но-Хи иногда путают с лисьими огнями и другими блуждающими огнями, но на самом деле это проявление бога дороги, недовольного вторжением человека.