Ао-андон, Aoandon — призрак из японской мифологии

Ао-андон (яп. 青行灯, «синий андон»), или Ао-андо (яп. 青行燈), — призрак из японского фольклора, связанный с популярной в Период Эдо игрой в хяку-моногатари (рассказывание историй-страшилок по ночам). Выглядит якобы как человек в белом кимоно с синей кожей, длинными чёрными волосами, двумя рогами на лбу и острыми зубами чёрного цвета.

Считалось, что Ао-андон может появиться ближе к утру, когда окончится рассказ последней истории и будет потушена лампа; если это произойдёт, то история, рассказанная последней, может случиться на самом деле. Поэтому во время игры многие участники выходили из неё перед рассветом, покидая собравшихся, или же по взаимному согласию останавливались на 99-й истории из страха перед появлением призрака.

Имя «Ао-андон» возникло от андона, традиционной японской лампы-фонарика, которая специально обёрнута синей бумагой-васи, чтобы создать «зловещий» свет для поддержания соответствующего антуража игры.

Часто задаваемые вопросы

Кто такой Ао-андон?

Ао-андон — призрак из японского фольклора, связанный с ночной игрой в хяку-моногатари (рассказывание страшных историй при свете лампы-андона).

Из какой мифологии Ао-андон?

Ао-андон относится к японской мифологии и фольклору. Его образ особенно популярен в культуре периода Эдо, когда устраивали ночные игры в хяку-моногатари.

Как выглядит Ао-андон?

Он описывается как человек в белом кимоно с синей кожей, длинными чёрными волосами, двумя рогами на лбу и острыми зубами чёрного цвета.

Когда появляется Ао-андон?

Ао-андон появляется ближе к утру, когда окончен рассказ последней, сотой истории и потушена лампа. Тогда последняя рассказанная история может случиться на самом деле.

Почему игру хяку-моногатари останавливали на 99-й истории?

Из страха перед появлением Ао-андона участники по взаимному согласию останавливались на 99-й истории или покидали собрание перед рассветом, не завершая сотую историю.