Бетобето-сан, Betobeto-san

Одно из значений Бето-Бето, являющихся наиболее распространенным - "липкий". В другом значении говорится, что это звук его шагов.

Бетобето-сан - это ёкай, что следует за путешественниками в ночное время, создавая звук "бето-бето" своими деревянные сандалии. Его нельзя увидеть, только услышать.

Люди, которые ходят по улицам ночью в одиночку, иногда сталкиваются с этим безвредным, но, тем не менее, тревожным ёкаем. Он синхронизирует свой темп с идущими и следует за ними до тех пор, пока может, становясь все ближе и ближе с каждым шагом. Для жертв это может быть весьма травмирующим. Навязчивый звук шагов следует за ними, куда они идут, но каждый раз, когда они оборачиваются, чтобы увидеть, кто за ними идет, они ничего не находят.

Хотя Бетобето-сан может быть весьма неприятным, он совершенно не опасно. После того, как кто-то понимает, что он или она в настоящее время сопровождается Бетобето-саном, должен просто сойти на обочину дороги и сказать: "После вас, Бетобето-сан," и этого достаточно, чтобы избавиться от этого ёкая. Шаги пройдут дальше и вскоре исчезнут из слышимости, позволяя идущим двигаться дальше в тишине.

В северной части Фукуи Бетобето-сан, который появляется во время холодных зимних штормов мокрого снега, известен как бисагатсуку. Его название происходит от "биса-биса", звука его фантомных ног, шагающих по улицам, заполненных слякотью.