Каракараколь, Caracaracol — мифическое существо из мифологии карибского бассейна

Каракараколь — фигура из мифологии таино, коренных жителей Карибских островов до прихода испанцев. Чтобы понять, кто такой Каракараколь, нужно знать миф о сотворении мира, который рассказывали таино. Когда-то очень давно жили четверо братьев-близнецов, дети Итибы Кахубабы. Один из них, Деминан, страдал от неприятной болезни: кожа у него покрылась струпьями и невыносимо чесалась, всё тело было в ранах и коростах. У таино есть несколько сказаний о злоключениях этих четырёх братьев, которые бродили по миру духов, исследовали его и по пути постоянно что-то портили.

Однажды братья дождались, когда верховное божество Яя уйдёт из дома, и, движимые озорством и любопытством, пробрались внутрь. Там они случайно уронили горлянку с водой. Горлянка оказалась волшебной: в ней помещалось огромное количество воды, куда больше, чем мог вместить такой плод. Когда магический сосуд разбился, из него хлынуло столько воды, что дом Яйи (который вряд ли обрадовался) и часть мира духов оказались затоплены. Этот новый водный мир позже стал основой нашего мира, но сами братья полностью потерялись. Блуждая без цели, они наткнулись на дом доброго старика, который нёс хлеб из маниоки. Проголодавшись, братья попросили еды. Старик посмотрел на троих из них — Деминан сильно отстал и ещё не подошёл — и пригласил их в дом. Он рассказал братьям об их матери.

Когда появился Деминан, он чем-то случайно оскорбил старика, и тот прижал руку к ноздре и выдул ему на спину комок кохобы — наркотического средства, которое таино вдыхали через нос с помощью полой трости, примерно так же, как в наши дни нюхают кокаин. Вещество попало на сыпь Деминана и причинило ему сильную боль. На спине вздулся огромный волдырь, который не переставал расти; братья решили, что Деминан умрёт. Не зная, что делать, они попробовали разрезать волдырь ножом, но нож был тупой и не мог прорезать кожу. Тогда они взяли топор и силой разрубили волдырь (применять этот способ для медицинских целей не рекомендуется). Из волдыря вышла черепаха. Она вошла в море, которое братья создали раньше, и со временем выросла, став нашим миром.

Деминан стал первым Каракараколем — мостом между миром людей, который он косвенно создал, и миром духов. Позже у Деминана Каракараколя родилась дочь, и он женился на ней; от этого брака произошли первые люди. Трое его братьев тоже взяли эту дочь в жёны. Так начался род Каракараколей — духовных людей, общающихся с духами и соединяющих их мир с нашим.

Где находится нынешний Каракараколь, неизвестно; возможно, он исчез именно тогда, когда был нужнее всего. Рассказчик замечает, что идея раз в поколение рождающегося человека-моста между человеческим миром и миром духов почти полностью повторяет сюжет «Аватара: Легенды об Аанге».