Гроах, Groac’h — мифическое существо из бретонской мифологии

В бретонском фольклоре встречаются сказания о гроахах — существах, стоящих где-то между ведьмами, феями и моржами. Их описания сильно различаются, но одна из распространённых трактовок — это старухи с моржовыми клыками; иногда их изображают и как молодых привлекательных женщин. Злыми их не назвать: обычно гроахи предстают доброжелательными существами.

Одна из историй рассказывает о Гроах Колодца — одном из таких существ. Жил-был вдовец с дочерью. Он женился второй раз на злой и жестокой женщине, у которой уже была своя дочь (в тексте упоминается, что злая мачеха была чёрной; история, возможно, восходит к расистской пропаганде, а возможно, слово «чёрная» использовали просто как обозначение зла). Девушка была несчастна, потому что мачеха обращалась с ней жестоко. Однажды она убежала из дома и нашла старый колодец, в котором жила гроах с моржовыми клыками; гроах исцелила её раны и приютила девушку. Та была счастлива, но со временем захотела вернуться к семье. Гроах подарила ей волшебный камень, который мог исполнить любое желание. После возвращения девушки мачехина дочь ужасно позавидовала, разыскала колодец и тоже потребовала подарок. Но гроах дала ей лишь чертополох. Девушка не удовольствовалась этим и попросила, чтобы величайший принц всех времён забрал её и женился на ней. Её желание исполнилось жутким образом: внезапно появился дьявол и унёс её, и больше её никто не видел.

В конце концов дочь вдовца вернулась к Гроах Колодца, и они зажили счастливо. И по сей день, если подойти к колодцу, можно услышать, как поёт Гроах.