Ибараки-додзи была одной из самых знаменитых и самых страшных демонов, сеявших хаос в Японии. Она была главным помощником Сютэн-додзи, величайшего из всех они. О жизни Ибараки-додзи известно не очень много; даже неизвестно, была Ибараки-додзи мужчиной или женщиной. Большинство историй и иллюстраций изображают Ибараки-додзи как кидзё, или женщину-они; однако есть и другие истории, в которых помощник Сютэн-додзи упоминается как мужчина. Также есть вероятность, что эти двое были не только сообщниками, но и любовниками. Известно лишь, что Ибараки-додзи была совершенно ужасным и страшным монстром, стремившимся сеять как можно больше хаоса в человеческом мире.
После своей знаменитой победы над Сютэн-додзи герой Минамото-но Ёримицу вернулся в Киото с триумфом. Он праздновал у себя дома со своими помощниками — Саката-но Кинтоки, Урабэ-но Суэтакэ, Усуи Садамицу и Ватанабэ-но Цуна, — когда Фудзивара-но Ясумаса, знатный человек, сообщил им, что у ворот Расёмон видели они. Ватанабэ-но Цуна, только что вернувшийся из великой битвы с кланом Сютэн-додзи, не мог поверить, что остались какие-то они, и в одиночку отправился на разведку. Он сел на коня и поехал на юг.
Когда Цуна прибыл к воротам, поднялся сильный завывающий ветер, и его конь не мог двигаться дальше. Он спешился и пошёл пешком. Приближаясь к воротам в яростном урагане, он заметил, как огромная рука внезапно протянулась из темноты, чтобы схватить его шлем. Цуна не медлил и взмахнул своей огромной катаной, отрубив руку огромного демона: это была Ибараки-додзи, пришедшая отомстить за убийство Сютэн-додзи. Раненая демоница убежала, оставив свою руку, и ворота Расёмон больше не были местом появления призраков.
Позже Ибараки-додзи вернулась к Расёмон в поисках своей руки. Она замаскировалась под кормилицу Ватанабэ-но Цуна и смогла украсть обратно свою отрубленную руку и сбежать. После этого о её местонахождении больше никогда не было известно, хотя в течение многих лет после этого время от времени в том или ином городе жители утверждали, что видели, как Ибараки-додзи приходила или уходила, всегда в связи с каким-нибудь бесчинством.
Бестиарий, существа, мифология, мифы и легенды, арты

