Этот ёкай описан и изображён в «Тикудзэн бакэмоно эмаки» — анонимном свитке о ёкаях из Фукуоки. Хотя в свитке его называют икихаги, это не представлено как собственное имя конкретного ёкая, а лишь обозначает привычку этого монстра сдирать кожу с живых существ — что считается тяжким грехом в синтоизме. Иероглифы, которыми записывается «икихаги», обычно используются для записи «намахагэ» — известного ёкая с северо-востока Японии.
Никто не знал об этом происшествии, но восемнадцать лет спустя в деревне Токудо в уезде Хайбара провинции Тотоми (современная западная часть префектуры Сидзуока) начали ходить слухи, что в пещере в горах под названием Гёдзягахора обитает икихаги и убивает людей. Власти отправили охотников, чтобы поймать его, и они арестовали и допросили его — но обнаружили, что он говорит только бессмыслицу.
Когда его спросили: «Сколько тебе лет?» — он ответил: «Восемнадцать».
Когда спросили имя его отца, он сказал: «Инрин».
Когда спросили имя его матери, он сказал: «Жена Мандзо».
Когда спросили, где он родился, он сказал: «Дом с большим камфорным деревом».
Когда спросили: «Сколько детей ты захватил до сих пор?» — он ответил: «Восемь или девять».
Когда спросили: «Где ты их захватил?» — он не ответил, возможно, потому что не знал названий этих мест.
Когда спросили: «Как долго ты живёшь в этой пещере?» — он сказал: «В этом году четыре года».
Это странное существо имело необычную голову, но говорило и вело себя точно как человек. Когда чиновник приказал: «Спрячь своё лицо, а затем покажи его», оно втянуло голову и натянуло кожу шеи на неё, после чего стало многократно выдвигать и втягивать голову. Зрелище было совершенно фаллическим. Увидев это, все чиновники расхохотались, и существо начало щёлкать клювом так, будто тоже смеялось.
Когда был вынесен смертный приговор через отсечение головы, оно пролило слёзы, издало странный крик, закрыло глаза руками и заплакало совсем как человек.
Записано, что Содзэн, монах из той же провинции, заметил, насколько невероятно, что это существо, никогда не общавшееся с людьми, могло так хорошо понимать человеческий язык.
Бестиарий, существа, мифология, мифы и легенды, арты

