Кайчиго, Kaichigo — дух из японской мифологии

Кайавасэ постепенно было вытеснено другими играми на подбор пар, такими как карута, в которых используются менее изысканные игровые фишки. Сами каиокэ и раковины стали восприниматься как драгоценные предметы искусства, а не игрушки. Поскольку каждая половинка раковины идеально подходит только к своей паре и ни к какой другой, дорогие наборы для кайавасэ стали использоваться как приданое на свадьбу — символизируя идеальную и уникальную пару между невестой и женихом. Некоторые шкатулки передавались от матери к дочери снова и снова на протяжении веков. Те каиокэ, которые существуют очень долго и больше не используются для игр, начинают негодовать на своё существование. Они становятся беспокойными и хотят, чтобы с ними снова играли, и обретают душу: кайчиго.