Каса-обакэ, Kasa-obake — ёкай-цукумогами из японской мифологии

Бумажный зонтик вагаса (和傘) — один из узнаваемых символов Поднебесной. Его делают из особого вида бумаги васи (和紙) и бамбука такэ (竹). Вообще, в Японию зонтик попал из Китая и имел множество разновидностей. Зонтик из шёлка имел название кинугаса (絹傘), из бумаги — каракаса (唐傘). Считалось, что кинугаса мог охранять своего владельца от злых сил. Массовое производство бумажных зонтиков началось в период Камакура (1185–1333 годы), а особую популярность они приобрели в период Эдо. Видимо, тогда же появились и зонтики-цукумогами — каракаса-обакэ.

Каракаса-обакэ — один из самых известных и популярных видов цукумогами. Как и большинство других цукумогами, каса-обакэ появился на свет скорее всего в эпоху Эдо благодаря художникам-иллюстраторам, потому что японский народный фольклор не знает никаких сказок, легенд или быличек про это существо. Зато картинок, иллюстраций, манги и аниме с участием каса-обакэ просто не перечесть. Причиной тому — добродушный характер каракаса-обакэ и его запоминающийся облик: подпрыгивающий на одной ноге старый бумажный зонтик с одним глазом и длинным высунутым языком. Это классический облик, придуманный Сигэру Мидзуки. До него облик каса-обакэ был более вариативен — иногда добавлялись две руки, или говорили о его двух глазах, двух ногах.