Кэммун, Kawataro — дух из японской мифологии

Кэммун — волосатый водный и древесный дух с островов Амами на юге Японии. Он похож на нечто среднее между каппой и обезьяной и близок к окинавским кидзимунам. Тело покрыто тёмно-рыжими или чёрными волосами, руки и ноги длинные и тонкие, а размеры лишь немного больше человеческого ребёнка. У кэммуна заострённый клювообразный рот, а на верхушке головы — углубление, похожее на блюдце, в котором держится немного масла или воды. Тело пахнет ямсом, слюна ужасно воняет.

Кэммуны живут в баньяновых деревьях и проводят дни, играя семейными группами в горах или у воды; особенно они любят борьбу сумо, в которой очень искусны. При смене сезонов они мигрируют с гор к морю и обратно. Они могут менять облик, прикидываясь людьми, лошадьми или коровами, превращаться в растения, сливаться с растительностью или исчезать, а также испускать свет: их слюна и кончики пальцев зловеще светятся в темноте, и они способны создавать огонь на пальцах, иногда зажигая им масло в углублении на голове. Таинственный свет в горах или у берегов Амами местные жители называют кэммун-мати. Ночью кэммуны охотятся, освещая себе путь пальцами; едят в основном рыбу и мелких моллюсков, а также слизней и улиток, сминая их тела, как рисовые шарики. Баньян, населённый кэммуном, можно узнать по множеству улиточьих раковин между корнями. Они чрезвычайно ненавидят осьминогов и гигантских тридакн и держатся от них подальше.

Кэммуны избегают населённых мест и убегают при больших группах людей, но иногда помогают одиноким лесорубам и сборщикам дров нести тяжёлую ношу. Они помнят доброту и услуги: рыбак, спасший кэммуна от осьминога, заслужит его вечную благодарность; некоторые пожилые островитяне, подружившиеся с кэммуном, зовут его с гор, чтобы показать внукам. В целом кэммуны не вредят людям, но любят соревноваться и бросают человеку вызов на сумо. Когда углубление на их голове заполнено, они сверхъестественно сильны и непобедимы, однако кэммуны подражают людям: если соперник встанет на голову или очень низко поклонится, углубление опустеет и кэммуна можно побить.

Хотя кэммуны не злые, они любят подшучивать: превращаются в животных, пугают людей или дают указания, от которых те окончательно и беспомощно заплутают, а также воруют еду и вещи. Они очень чувствительны к обидам, особенно касающимся запаха их тел, поэтому разговоры о дурных запахах или пукании в горах их огорчают. Иногда кэммун поступает с людьми и плохо: есть истории о детях, чьи души он украл, после чего они сами стали как кэммун, жили на баньяновых деревьях и прыгали с дерева на дерево, когда жители деревни пытались их поймать. Взрослым он тоже может украсть душу, насильно кормит их улитками или тянет в реку; позже таких людей находят без сознания под баньяновым деревом. Если срубить баньян, в котором живёт кэммун, он проклинает дровосека: глаза жертвы опухают, затем она слепнет и в конце концов умирает. Чтобы не подпускать кэммуна, некоторые семьи вешают под карнизами свиные ноги или ветки японского питтоспорума. Отогнать его можно угрозой осьминога — достаточно даже притвориться, что бросаешь осьминога; если осьминога нет, кэммун убежит и от гигантской тридакны, и от любого предмета, который вы бросите, если сделать вид, что это осьминог.