Ману Кеу Ренга, птичий дух, Manu Keu Renga, the bird spirit — дух из мировой мифологии

Традиционные краски для росписи тела играют важную роль в культуре и религии коренного народа Рапа-Нуи (острова Пасхи). Хотя использовались и используются краски самых разных видов, пигменты, изготовленные из растения пуа, выделяются благодаря связанной с ними местной легенде.

По преданию рапа-нуи, однажды великий дух Ману Кеу Ренга сошёл с небес и приземлился в Те Пито о те Хенуа. Мало что известно о его облике, кроме того, что он был покрыт перьями и обладал крыльями, подобно птице. На спине он нёс деревянную решётку, привязанную к шее. Дух прибыл из Хивы — легендарного материка, который, по преданию, некогда существовал к северо-западу от острова Пасхи. Согласно легенде, он давно утонул в океане.

Ману Кеу Ренга научил людей измельчать растения пуа на решётке над полой каменной плитой так, чтобы жидкость стекала в отверстие камня, и как приготовить из этих пигментов стойкую краску. Люди были благодарны и стали использовать новую краску для украшения одежды и тела. Например, «нуа махуте» — это традиционная накидка, которую женщины окрашивали краской из пуа. Удовлетворённый даром, который он даровал людям, Ману Кеу Ренга ушёл, и народ Рапа-Нуи больше никогда его не видел.