Бестиарий, существа, мифология, мифы и легенды, арты
Ванадзо имел связь с Масаки, няней младенца Такацугу, сына Мориюки. Однажды ночью Ванадзо и Масаки тайно ускользнули из замка. Кицунэ последовала за ними. Оказавшись вдали от безопасного замка, она превратилась в разбойника и пригрозила Ванадзо мечом. Ванадзо и Масаки побежали, спасая свои жизни. Они поскользнулись, упали с дороги в реку и утонули.
Кицунэ отомстила, но ей было жаль, что маленький Такацугу потерял свою няню. Чтобы отплатить за доброту, которую проявила к ней мать Такацугу, она превратилась в Масаки и заняла её место няни Такацугу. Два года Масаки-кицунэ растила Такацугу.
Однажды Масаки задремала, и часть её маскировки разрушилась. Маленький Такацугу испугался. Он закричал: «Лицо няни стало собачьим!» Масаки знала, что если люди узнают, что Такацугу вскормлен молоком зверя, это навлечёт позор на него как на воина. Со слезами на глазах она бежала из замка, прежде чем кто-либо мог узнать об её обмане.
Масаки перебралась в поле в Уэно и размышляла о своей жизни. Хотя она жила сотни лет, она не прожила жизнь, полную заслуг. Её божественная сила была мала. Она убивала людей — даже если они были её врагами. Масаки посвятила свою жизнь благотворительности и помощи другим. Она замаскировалась под старуху и открыла чайную лавку. Она укрывала путников от жары и холода. Она давала приют сиротам. Она отговаривала несчастных влюблённых от договоров о совместном самоубийстве. Она одевала и кормила безнадёжно бедных. За двадцать лет Масаки спасла жизни 999 человек. За это время она достигла своего тысячного дня рождения. Её хвост разделился на девять прядей, а мех стал белым. Масаки обрела ясновидение, благодаря которому почувствовала, что Такацугу в опасности.
Масаки созвала всех окрестных кицунэ. Они превратились в воинов и последовали за Масаки, чтобы спасти Такацугу. После его спасения Масаки раскрыла свою личность. Она рассказала ему об их прошлой связи и сообщила, что благодаря годам упорного труда и добродетели заслужила благосклонность небесного императора. Ей предстояло превратиться в корю («лисицу-дракона») — кицунэ, настолько могущественную и добродетельную, что её невозможно отличить от дракона, — и вознестись на небо, оставив земной мир позади.
Масаки покинула чайную и нырнула в пруд Синобадзу. Мгновение спустя образовались облака, и с неба хлынул дождь. Пока бушевала буря, из пруда появился огромный белый кицунэ-дракон. Чайная лавка и вся её чайная утварь и мебель были затянуты в небо. Через несколько мгновений гром, ветер и дождь стихли, небо очистилось, и Масаки исчезла.
