У коренного американского народа Пенобскот есть миф об охотнике, который однажды отправился в поход вглубь леса. Он взял с собой жену и ребенка, которые остались в палатке, пока мужчина пошел на охоту. Глубоко в лесу он нашел странную, опечаленную женщину. Она была странной. Женщина была в печали и плакала о том, что потеряла своего ребенка. "О, охотник, - сказала она, - у тебя ведь есть ребенок? Пожалуйста, дай мне подержать его! Это, несомненно, смягчит горе, которое я испытываю из-за смерти моего ребенка, даже если это будет совсем немного! Пожалуйста, позвольте мне подержать и приласкать ваше дитя, хотя бы на короткое мгновение!"
Мужчине это не понравилось, и он отказал ей в просьбе. В конце концов, это был его ребенок, и он не собирался позволять незнакомой женщине держать его, тем более что он только что с ней познакомился.
В конце концов, охота закончилась, и мужчина вернулся в свой лагерь, стремясь увидеть жену и ребенка. Было уже темно, так как он охотился весь день. Однако когда он пришел, то обнаружил странную женщину. Она стояла рядом с лагерем, держа на руках ребенка и нежно его поглаживая. Охотник рассердился, забрал ребенка и прогнал женщину. Странную женщину прогнали обратно в глубь леса, где она продолжала громко плакать, все еще сильно страдая от потери ребенка.
В конце концов, ее исказили и извратили, пока она не превратилась в лесное существо. Она стала Маски`ксу, женщиной-жабой. По сей день она обитает в канадских лесах, ища детей, которых можно приласкать. Но прикосновение ее кожи смертельно опасно для детей, поэтому никогда не отдавайте своих детей странным лесным женщинам.