Нобиагари, Nobiagari — ёкай из японской мифологии

Согласно японскому фольклору, нобиагари — опасные меняющие форму ёкаи, способные вытягиваться на чрезвычайную высоту. Когда они не вытягиваются, то выглядят как тёмные или дымчатые, нечёткие силуэты, похожие на камни высотой около 30 сантиметров. Обычно нобиагари проводят время в бамбуковых рощах, возле самой земли; благодаря неясной форме и небольшому размеру они легко сливаются с окружением.

Когда человек сталкивается с нобиагари лицом к лицу, тот быстро увеличивается в высоту. Он становится выше человеческого роста, и как бы высоко человек ни поднимал голову, нобиагари всегда вытянется ещё выше. Смотря на нобиагари снизу вверх, человек открывает горло, и тогда нобиагари нападает. Способ нападения различается по местности: в Эхимэ он впивается в горло жертвы и вырывает его острыми зубами, в Токусиме обвивает удлинившимся телом шею и душит, а в Кагаве падает вперёд и раздавливает жертву.

Спастись от нобиагари можно, если смотреть только вниз и не поднимать глаза. Если пнуть ёкая в нижнюю часть тела на высоте примерно 30 сантиметров от земли и сразу отвести взгляд, он исчезнет. В Эхимэ также верили, что если крикнуть ему «Микоси-ну!» (буквально «Я увидел тебя!»), он исчезнет.

Вера в нобиагари сохраняется в некоторых регионах до наших дней. В 1988 году в префектуре Канагава была записана история: группа из пяти человек ехала в машине по тоннелю, ведущему к горячим источникам Хиросава-дэра, и внезапно из бокового прохода вырвалось облако дыма, принявшее форму человека; позже очевидцы утверждали, что это был нобиагари. В других источниках говорится, что нобиагари можно увидеть только в одиночку: даже в компании его видит лишь один человек, а спутники не замечают. Нобиагари родом из фольклора Сикоку и считается разновидностью микоси-нюдо. Обычно их считают работой животных-оборотней, таких как тануки и особенно выдры-каваусо; эти животные, как известно, превращаются в гигантских ёкаев-монахов вроде о-нюдо и микоси-нюдо. Частично это может быть связано с умением выдры стоять вертикально на задних лапках, быстро становясь из маленькой очень высокой. Источник: Matthew Meyer, «The Palace of the Dragon King: a Manual of Myths and Monsters», 2024.

Часто задаваемые вопросы

Кто такой Нобиагари?

Нобиагари — опасный ёкай из японского фольклора, который меняет форму и может вытягиваться на чрезвычайную высоту. В покое выглядит как тёмный силуэт около 30 см.

Из какой мифологии Нобиагари?

Нобиагари происходит из японской мифологии и фольклора; вера в него сохраняется в некоторых регионах Японии до наших дней.

Как Нобиагари выглядит?

Обычно это тёмный или дымчатый нечёткий силуэт высотой около 30 сантиметров, похожий на камень. При встрече с человеком он быстро вытягивается выше человеческого роста.

Как Нобиагари нападает на людей?

Способ нападения зависит от местности: в Эхимэ он впивается в горло и вырывает его зубами, в Токусиме душит удлинившимся телом, в Кагаве падает вперёд и раздавливает жертву.

Как спастись от Нобиагари?

Нужно смотреть только вниз и не поднимать глаза. Если пнуть ёкая на высоте около 30 см от земли и сразу отвести взгляд, он исчезнет; в Эхимэ помогает крик «Микоси-ну!».