История Хоити, возможно, изначально основана на реальном священнике XIV века по имени Акаси Какуити. Какуити ослеп ближе к концу жизни и занялся бива. Вскоре он превзошёл собственного учителя и стал одним из самых влиятельных мастеров бива в Японии. Его версия «Сказания о Хэйкэ» считается эталонной и по сей день.
Храм Хоити, Амидадзи в Симоносеки, теперь известен как Акама дзингу — синтоистское святилище, посвящённое императору Антоку. На его территории есть небольшое святилище, посвящённое Хоити, и могила четырнадцати членов клана Хэйкэ. Время от времени появляются сообщения о беспокойных призраках Хэйкэ, которых видят в святилище и вокруг него.
Хоити играл и был удивлён бурной реакцией на своё выступление. В кульминации истории, когда он рассказывал о поражении Хэйкэ и утоплении юного императора, все начали громко рыдать. Когда он закончил, они хвалили его мастерство. Голос попросил его вернуться и на следующую ночь. Затем самурай проводил Хоити обратно в его храм. Самурай приказал Хоити никому не рассказывать о случившемся.
На следующий вечер самурай вернулся за Хоити. Хоити снова играл, растрогав свою аудиторию до слёз. Настоятель Амидадзи заметил, что Хоити уходит по ночам и не возвращается до утра. Когда он спросил Хоити, куда тот ходит, Хоити отказался отвечать. Священник встревожился и приказал своим слугам следовать за Хоити.
В ту ночь самурай снова пришёл за Хоити. Храмовые слуги последовали за Хоити на старое кладбище семьи Хэйкэ. Хоити сел перед могилой императора Антоку. Пока он страстно играл на бива, вокруг него в воздухе вспыхивали и танцевали сферы призрачного огня. Слуги поняли, что Хоити в страшной опасности. Они оттащили его от могил обратно в храм и рассказали настоятелю о случившемся.
Настоятель объяснил Хоити, что знатные люди, которых тот встречал, в действительности были мстительными призраками, погибшими в битве при Дан-но ура. Они не удовлетворятся его выступлением; они убьют его и заберут его душу. Призраки непременно вернутся за Хоити на следующую ночь. Священник написал слова Сутры сердца по всему телу Хоити, чтобы призраки не могли его видеть. Они всё ещё могли его слышать, поэтому священник предупредил Хоити, чтобы тот не издавал ни звука.
Самурай вернулся на следующий вечер. Он окликнул Хоити, но Хоити молчал. Призрак снова позвал. «Почему ты не отвечаешь? Я вижу твоё бива, значит, знаю, что ты здесь». Хоити слышал тяжёлые шаги и ворчание призрака, пока тот обыскивал его комнату. «А, теперь я вижу, почему ты не отвечаешь. Твои рот и тело забрали. Остались только уши! Что ж, тогда я отнесу уши моему господину как доказательство, что я сделал всё, что мог». Призрак схватил Хоити за уши и оторвал их прямо от тела. Горячая кровь потекла по бокам лица и тела Хоити, но он не вскрикнул. Призрак ушёл, унося с собой уши Хоити.
Утром храмовые слуги нашли Хоити лежащим без сознания в луже крови. Увидев, что произошло, настоятель понял свою ошибку. Он написал сутру по всему телу Хоити, кроме ушей. Поэтому уши Хоити остались видимыми для призрака. Он извинился перед Хоити и занялся его ранами. Призраки больше никогда не возвращались. Хоити был спасён, его история разнеслась далеко и широко, и он стал ещё более знаменитым, чем когда-либо. Люди приходили со всех сторон, чтобы услышать безухого мастера бива, чья музыка обладала силой заставлять призраков плакать.
Бестиарий, существа, мифология, мифы и легенды, арты

