Среди индейцев народа квакиутл, живущем на острове Ванкувер и на континенте вблизи него, ходили истории о чудовищном палтусе намхилики. Его спина походила на пляж, изрезанный волнами, а голова была тюленьей.
Во лбу у него очень ценный кристалл — правда, вынуть его не так-то просто. Намхилики издавал гудящий звук, тряслась земля на много километров вокруг, так что сложно было понять, где конкретно искать это существа. Помимо этого, намхилики приносил с собой плохую погоду и штормы, а его спина рушила каноэ.