Нодерабо, Noderabō — ёкай из японской мифологии

Нодерабо можно дословно перевести как "священник заброшенного храма"

Нодерабо являются несчастные, гротескные призраки умерших священников, одетых в рваных лохмотьях. Они появляются поздно ночью в заброшенных, заросших, разрушенных храмах, потерянно бродя вокруг храма, а иногда звоня в большой храмовой колокол.

Нодерабо когда-то были священниками, которые совершили некий грех и умер в бесчестии. Чаще всего это те, кто упал на пороки, запрещенные священникам, например, привязанность к женщинам или деньги. От них отворачиваются жители в больших и малых городах, и поэтому они бегут в заброшенные руины храма, расположенных в унылых сельских районах, и превращаются в ёкая.

В Сайтаме есть место под названием Нодера. Как-то раз один шутник решил украсть большой бронзовый колокол из храма города. Однако его заметил один из местных горожан, и он бежал, сбросив колокол в пруд, где тот и застрял. Пруд стал известен как Канегаике ("Колокольный пруд"). Некоторое время спустя ленивый молодой монах получил работу у первосвященника храма, но вместо того, чтобы заниматься порученными ему делами, он провел день, играя с другими соседскими детьми. Когда пришло время встречи с первосвященником, ему был так стыдно, что он впал в уныние и бросился в Канегаике и утонул. После этого каждую ночь жители могли услышать звуки плача, эхом разлетающиеся от великого бронзового колокола, исходящего из глубин Колокольного пруда. Молодой монах стал известен как призрак Нодеры, или нодерабо.