Оборотень, Werewolf — оборотень из мировой мифологии

Оборотень — в мифах и фольклоре различных народов живое существо, обладающее способностью по желанию менять свой облик. Как правило, оборотни имеют два основных обличья — человеческое и звериное. Самая распространённая разновидность оборотня — вервольф, чья звериная ипостась — волк. Хотя в легендах и сказках упоминается умение людей превращаться и в других животных — мышей, лебедей, гусей, рыб, тигра в Индии, леопарда, гиену в Африке, ягуара в Южной Америке. Также можно вспомнить многообразие японских оборотней (хэнгэёкай): енотовидные собаки (тануки), кошки (нэко), собаки (ину), обезьяны (сару), журавли (цуру), крысы (нэдзуми), пауки (кумо), карпы (кой) и прочие животные, почитаемые за свои выдающиеся способности. Франческо-Мария Гваццо в «Compendium Maleficarum» 1626 года писал, что дьявол подменяет иные тела и, пока они отсутствуют или спрятаны где-нибудь в тайном месте, сам овладевает телом спящего волка, образуясь из воздуха, и, окутав его, производит те действия, которые люди полагают совершёнными отсутствующей зловредной ведьмой, выглядящей спящей.

Что касается славянских оборотней, С. В. Максимов говорит следующее: оборотни — существа временные, а не постоянные, являющиеся таковыми на ту лишь пору, когда требуют различные обстоятельства, например желание отомстить и даже подшутить. В таких случаях оборотнями «скидываются на время» сами колдуны. Причём колдуны как сами перекидываются в других существ, так и превращают в них своих врагов. По преданиям, которые известны всем европейским народам, стать оборотнем довольно просто: нужно прийти в лес, отыскать гладко срубленный пень, воткнуть в него нож, произнести заклятие и перекувырнуться через этот пень. А чтобы вернуть себе человеческий облик, нужно зайти с другой стороны пня и перекувырнуться обратно. В. И. Даль замечает, что если нож кем-нибудь похищен, то придётся остаться перевертышу на век волком. В английском фольклоре настоящие оборотни — это боуги и хобгоблины, но они пользуются своими способностями не столько для того, чтобы навредить людям, сколько чтобы пошалить.

Далее текст приводит обширный перечень оборотней различных культур, а также существ, склонных к оборотничеству, с указанием принимаемого образа и культурно-географической принадлежности. Среди примеров названы Ааче, Агриогуруно, Агуара, Агызмал, Ада, Аджина, Адзе, Аждарха, Аиту, Айтварас, Аклут, Аку-Аку, Албыс, Али, Ананси, Ангиак, Антис, Аньянга, Апис, Арсури, Арысь-поле, Асванг, Аша-бари, Бакемоно-Кицунэ, Бакэнэко, Банник, Баст, Бекке, Берендей, Бичура, Боуги, Брокса, Брукса, Брэг, Бугган, Бук, Бука, Бусиэ, Бхуты, Быкодав, Бьякко, Валькирии, Вейла, Вербэт, Вервольф, Вергиены, Веркэт, Вештица, Вила, Вилкацис, Вилктаки, Вишап, Волколак, Гавгав, Галипоте, Гарцуки, Генко, Гиристис, Глаштиг, Грант, Грондры, Груагахи, Гуль, Гюль-ябани, Двоедушники, Двойник, Дема, Джинн, Дзинко, Дохт, Дракон, Ёксёкю, Жабалака, Жеводанский зверь, Зазовка, Збуратор, Импундулу, Итати, Йок-йок, Кадехо, Кайбё, Калян, Камазотц, Кани-бодзу, Канима, Капелобо, Капельтвейт, Каэру-нёбо, Кевил-Дур, Келпи, Кимпуруши, Кицунэ, Клудде, Кокдзяму, Коракс, Кори-исмарис, Корио, Коровья смерть, Корриган, Коррилариу, Кошкалачень, Крысолюды, Куко, Кумао, Кумо, Кучедра, Кэле, Кэммун, Линдворм, Лисы-оборотни, Лобизоме, Луисон, Люди-аисты, Люди-леопарды, Люди-львы, Лютен, Ляура, Маахисы, Мамивата, Мангус, Мардагайл, Массариоли, Махиша, Мацаду, Ме-Гало-Камдуре, Медведи-оборотни, Мекер, Мелюзина, Метсаваймы, Микэнэко, Моколе, Мормо, Моряны, Мудзина, Мулиартех, Мулло, Муриоше, Муу боохолдой, Муу шубуун, Нагваль, Наги, Никсы, Нинки-нанка, Нобиагари, Ногицунэ, Нопэрапон, Нувиша, Нуси, Нуэ, Нъогль, Нэанги, Нэдзуми, Нэкомата, Обуры, Ово, Огненный змей, Оджу, Ориогорухо, Оркулли, Ороолон, Осынавец, Пак, Пикси-Жеребчик, Пицен, Пишачи, Пламеты, Протей, Пьючен, Рагана, Ракшасы, Рейко, Роан, Рокеи, Роре-трольд, Ругару, Рунгис, Сванхамр, Серваны, Сисиютль, Скоге, Скруллы, Стикини, Стрыга, Суматошники, Суур Кярг, Сяньли, Сятихоко, Тайэ, Таласым, Тамамо-но Маэ, Танифа, Тануки, Тенко, Тикбаланг, Тулпар, Тэса, Тюленицы, Уктена, Улишица, Унктехи, Упьержи, Фарфадет, Феничка, Фера, Фука, Хайнцели, Хакатури, Хала, Хамагури-нёбо, Хапиньюньюс, Хедли Коу, Хлаканьяна, Хэнгэёкай, Хютхен, Цути-гумо, Читаури, Чотгоры, Шакко, Шелки, Шулмусы, Шямга, Эмпуса, Энкантадо, Эстри, Этенгена, Эх-Ушге, Ювха, Яломиште, Яогуай и Үхэр боохолдой. Для каждого указаны принимаемые образы и культурно-географическая принадлежность, охватывающая мифологии и фольклор разных народов мира.