Название рокугё происходит от року — японского произношения его китайского названия — и гё (рыба). Придуманный для этого существа китайский иероглиф означает «рыба, живущая на суше». Сегодня этот кандзи читается как муцу и обозначает рыбу-гнома (Scombrops boops). Интересно, что рыба-гном названа так за сходство с коровой; boops означает «коровий глаз».
Часто задаваемые вопросы
Кто такой Рокугё?
Рокугё — существо из японской мифологии, чьё название означает «рыба, живущая на суше» и происходит от року и гё (рыба).
Из какой мифологии Рокугё?
Рокугё относится к японской мифологии; его название происходит от японского произношения китайского имени этого существа.
Что означает название Рокугё?
Название Рокугё происходит от року — японского прочтения китайского названия — и гё (рыба); иероглиф означает «рыба, живущая на суше».
С какой современной рыбой связан Рокугё?
Придуманный для Рокугё кандзи сегодня читается как муцу и обозначает рыбу-гнома (Scombrops boops), названную так за сходство с коровой.
Почему рыба-гном получила своё название?
Рыба-гном (Scombrops boops) названа так за сходство с коровой: boops означает «коровий глаз».