Со но оннэн, Sō no onnen — ёкай из японской мифологии

Со но оннэн описан в «Тикудзэн бакэмоно эмаки», свитке ёкаев позднего периода Эдо, в котором представлены уникальные ёкаи, не описанные больше нигде. Хотя по всей Японии существует множество легенд об убитых монахах, возвращающихся как мстительные духи, тип Со но оннэн в виде безрукого скелетного торса, появляющийся в этом свитке, — единственная легенда, описывающая подобного духа.

Жена Кохати пришла в храм и стала настойчиво говорить монаху: «После того как я заботилась о тебе утром и вечером, я теперь беременна твоим ребёнком. Пожалуйста, сделай с этим что-нибудь!» Монах, не имея ни малейшего воспоминания об этом и никогда прежде не встречавший жену Кохати, был ошеломлён. Он посоветовался по этому делу с Яэмоном; но Яэмон, сговорившись с женой Кохати, не сделал ничего, кроме как осудил монаха.

Дойдя до полного отчаяния, монах обратился за советом к человеку по имени Собэй. Выслушав историю, Собэй ответил: «Ходит широкий слух, что жена Кохати состоит в связи с Яэмоном, но я никогда не слышал ни единого слова о тебе, монах. Я всё улажу, так что тебе не нужно об этом беспокоиться». Монах почувствовал облегчение.

Однако той ночью Кохати вернулся из своего путешествия. Услышав от Яэмона о положении своей жены, он пришёл в ярость. Кохати взял свою жену и Яэмона и отправился к монаху, чтобы предъявить ему претензии. Монах казался раздражённым и сказал: «Подождите мгновение — я немедленно велю привести сюда Собэя. До тех пор я ничего не буду обсуждать». От этого Яэмон разъярился ещё сильнее. «Проклятый монах!» — закричал он и схватил железное пресс-папье, лежавшее на столе, и ударил монаха по голове. Монах упал и умер на месте.

Все трое отправились сообщить о происшествии властям. По пути появился гротескный странствующий монах, и у всех троих пропала сила в конечностях, и они больше не могли идти. Монах подошёл к ним и произнёс слова обиды. Затем он сожрал Яэмона и вырвал горло жены Кохати — и убежал, сжимая его в зубах.

Вернувшись домой, Кохати обнаружил в ящике комода любовное письмо от Яэмона, адресованное его жене. Говорят, узнав правду, Кохати обрил голову и стал странствующим монахом.