Однажды, исследуя гору Цукуба, Ёсикадо встретил таинственного волшебника по имени Никусисэн. Никусисэн сообщил Ёсикадо, что тот был наследником Тайра-но Масакадо, и дал ему магический свиток, содержащий секреты лягушачьей магии. Ёсикадо вернулся к своей сестре и рассказал ей всё, что сказал Никусисэн. Он отдал ей свиток. Она изучила его и тоже стала мастером лягушачьей магии, а также взяла имя Такияся-химэ. Они вдвоём решили исполнить мечту своего отца — свергнуть императора и установить новый порядок.
В другой версии истории вместо того, чтобы Ёсикадо встретил Никусисэна, Сацуки-химэ тайно начала совершать страшное проклятие уси-но-коку-маири — посещение святилища в час быка. Каждую ночь она пробиралась в святилище Кифунэ и совершала ритуал. Через двадцать одну ночь она пробудила арамитаму — жестокий, злой дух — святилища Кифунэ. Арамитама заговорила с ней, даровав ей знание оммёдо и повелев взять имя Такияся-химэ.
Такияся-химэ и Ёсикадо вернулись в крепость своего отца — замок Сома в провинции Симоса. Они призвали выживших солдат, которые остались верны делу их отца. Используя свою недавно обретённую чёрную магию, Такияся-химэ собрала армию ёкаев, чтобы продолжить мятеж своего отца против императора.
Оя-но-Таро Мицукуни, воин, сведущий в оммёдо, услышал о планах Такияся-химэ и отправился в замок Сома, чтобы выяснить, правдивы ли слухи. Когда он прибыл, Такияся-химэ замаскировалась под проститутку и попыталась соблазнить Мицукуни. Однако Мицукуни заподозрил ловушку и рассказал ей о жестокой смерти Тайра-но Масакадо. Такияся-химэ не смогла сдержать эмоций и убежала от Мицукуни. В ту ночь она устроила ему засаду с армией скелетов и ёкаев. Согласно знаменитому укиё-э Утагавы Куниёси, Такияся-химэ выпустила на него гасядокуро — гигантский скелет высотой с замок.
Верхом на гигантской жабе Такияся-химэ атаковала храброго воина Мицукуни. В конце концов, несмотря на свою магию, она была побеждена так же, как и её отец. Её короткий мятеж был подавлен так же, как и его.
Сегодня множество статуй лягушек украшают место захоронения Тайра-но Масакадо в Кубидзуке. Японское слово «лягушка», каэру, является омофоном слова, означающего «возвращаться». Отрубленная голова Масакадо стремилась вернуться в родные края, и почитатели надеются, что дух Масакадо «каэру», вернётся, на небеса — и больше не причинит вреда на Земле. Также говорят, что это отражает «лягушачью магию», которой Никусисэн обучил свою дочь Такияся-химэ.
Бестиарий, существа, мифология, мифы и легенды, арты

