Банши из Марртауна, The Banshee of Marrtown — дух из ирландского фольклора и мифологии

Переезжая на новые земли, люди привозят с собой и созданий, и персонажей своего фольклора; поэтому в Америке рассказы о банши возникали в общинах, где оседали шотландские и ирландские переселенцы. Один из таких случаев — банши, которая преследовала Томаса Марра и его семью. Марр поселился в Марртауне вместе с женой Мэри в 1836 году; исторические подробности могут расходиться, но, согласно легенде о банши, он занимался фермерством и подрабатывал ночным сторожем на расположенном неподалёку платном мосту через реку Литл-Канава. Томас рассказывал жене, что несколько раз по дороге к мосту и обратно встречал фигуру в сером балахоне на белом коне, но так и не мог разглядеть её лица.

Однажды ночью в феврале 1876 года, пока Мэри ждала мужа, конь и всадница приблизились к калитке перед домом. Выйдя навстречу, Мэри увидела, что это женщина со светящимися красными глазами. Женщина сказала Мэри, что Томас умер той ночью, после чего ускакала прочь и растаяла в утреннем тумане. Весть подтвердилась: когда на смену Томасу пришёл другой сторож, тело нашли в Литл-Канаве. По противоречивым сообщениям, его то ли застрелили при ограблении, то ли он упал в реку и утонул, то ли просто умер от страха, услышав вопль банши.

Позже банши вернулась, когда Мэри умерла: по всему дому разнёсся ужасный крик. Говорили, что на протяжении десятилетий она являлась или иным образом давала о себе знать потомкам рода Марров.