От автора: «Это многоголовый древний бог по имени Гекатонхейр, греческий страж врат ада. Я решил перенести его в японскую эпоху Эдо, мне это показалось забавным».
Гекатонхе́йры (Сторукие, Центиманы) — в древнегреческой мифологии — сторукие пятидесятиголовые великаны, олицетворение стихий, по Гесиоду — сыновья верховного бога Урана и Геи.
Сразу после рождения заключены в недрах земли отцом, опасавшимся за своё владычество. Уран заковал их в оковы и ввергнул в недра Земли, а Зевс освободил их для войны с титанами.
Во время титаномахии откликнулись на призыв богов-олимпийцев и выступили против титанов, чем принесли победу богам. Позднее они стали сторожить в Тартаре титанов.