Ика но Коан появляется в «Тацу но мияко сэнтакубанаси: имотако но юрай» («Сказки из Дворца Дракона: происхождение имотако»), комической истории, опубликованной в 1791 году, которая описывает фантастическое происхождение имотако — блюда из нанизанного на вертел осьминога и таро. Его имя — каламбур; ика но ко означает внутреннюю раковину каракатицы — распространённый ингредиент традиционной китайской медицины — тогда как ан был распространённым суффиксом, дававшимся врачам в период Эдо.
Осьминог не смог добыть печень живой обезьяны. Но вместо того чтобы признать свою неудачу, он решил обмануть двор. Он положил таро в кувшин и преподнёс его царю и царским врачам. Он объяснил, что, когда обезьяну разрезали, её печень случайно раздавилась и превратилась в таро.
Ика но Коан знал, что осьминог лжёт. Он хотел возразить, но не мог высказаться из-за влияния осьминога на царя. И всё же без печени живой обезьяны Ика но Коан не мог создать лекарство, которое было нужно царю. Его опыт пропал впустую, и любимый царь Рюо VII, к сожалению, умер от своей болезни.
Бестиарий, существа, мифология, мифы и легенды, арты

