Имя Камэ-химэ происходит от прозвища замка Инавасиро: Камэ сиро («Замок Черепахи»).
Однажды в декабре Хорибэ Сюдзэн заметил ребёнка, которого никогда прежде не видел, бегавшего по замку. Ребёнок повернулся к Сюдзэну и сказал: «Эй ты! Ты ещё не представился правителю этого замка. Сегодня мой господин принимает посетителей, так что поспеши и приготовься засвидетельствовать своё почтение!»
Сюдзэн был ошеломлён. «Ах ты…! Като Акинари — единственный правитель этого замка, а я, Хорибэ Сидзэн, его камергер! Как ты смеешь!»
Ребёнок лишь рассмеялся над ним. «Значит, ты не слышал об Осакабэ-химэ из Химэдзи и Камэ-химэ из Инавасиро? Тогда ты уже обречён!» Сказав это, ребёнок исчез.
Некоторое время ребёнка не было видно. Однако утром Нового года, когда Сюдзэн присоединился к другим вассалам в зале замка, он увидел, что перед его местом за столом поставили гроб и погребальные принадлежности. Он потребовал узнать, кто их туда поставил, но никто из других вассалов не имел ни малейшего представления.
В ту ночь Сюдзэна преследовал звук множества людей, толкущих моти, эхом разносившийся по всему замку.
Вскоре после этого Сюдзэн потерял сознание в уборной замка. Через два дня он умер.
Позже тем летом возле рисовых полей, окружавших замок, видели собирающего воду оонюдо ростом в семь сяку (2,1 метра). Солдаты замка выбежали и сразили монстра одним ударом. Когда они осмотрели тело, оно оказалось очень крупной мудзиной. С тех пор в замке Инавасиро больше не происходило странных событий.
Замок Инавасиро был разрушен в 1868 году во время войны Босин. Сегодня от него остались только каменные фундаменты замка.
Бестиарий, существа, мифология, мифы и легенды, арты

