Левкрот, Leucocrotta

Левкрот впервые упоминаемый в «Естественной истории» Плинием Старшим в первом веке нашей эры. По Солину, проживает на территории современной Индии. Плиний же писал, что это животное происходит из Эфиопии.

Ростом это существо примерно с осла. У него оленьи задние лапы, торс и грива похожи на львиные, а голова левкроты — лошадиная. Огромная пасть тянется от уха до уха, а зубы представляют собой одну сплошную костяную пластину. Звуки, что издаёт это существо, подобны человеческому голосу. Разговаривать оно не умеет, но может подражать людям.

Левкрот отличается способностью очень быстро бегать. Весьма часто встречается на страницах бестиариев. Сохранилось немало старинных книжных иллюстраций с этим существом. Известно по иллюстрациям старинных книг и волшебная птица каладриус.

Известность ему обеспечили и труды римского писателя Солина. С двенадцатого века Гонорием Августодонским ей приписывается наличие громадного раздвоенного рога. О происхождении существа известно немного. Плиний Старший писал, что оно является помесью гиены и львицы.

✏ Плиний "естественная история"

"Левкрокота — животное, обладающее необычайной скоростью; размером она с дикого осла, с ногами оленя, шеей, хвостом и грудью как у льва, головой барсука, раздвоенным копытом, пасть достигает ушей, а вместо зубов одна сплошная кость; говорят, что это животное может подражать человеческому голосу."

"Если скрестить этот вид животных (имеется ввиду гиена — прим.пер.) с эфиопской львицей, то она родит корокотту , которая подражает голосу человека и скота подобным образом. Она имеет по цельному костяному гребню в каждой челюсти, которые служат зубами, и не имеет дёсен; чтобы они не притуплялись от контакта друг с другом, челюсти у неё закрываются наподобие ящика (лат. "Capsa" — "футляр", ящик (часто употребляется как название ящика для рукописных свитков, фруктов. Видимо, имеется ввиду что челюсти заходят друг за друга закрываясь - прим.пер.)"

✏ Солин "Собрание достопримечательностей"

"Левкокрота всех животных превосходит быстротой. Величиной она с дикого осла, круп — как у оленя; грудь и голени — как у льва, голова куницы, копыта раздвоенные, пасть развёрста до самых ушей, вместо зубов — сплошная кость. Таков её внешний вид, голосом же она подражает человеческой речи."

✏ Цит. по Ле Гофф Ж. "Средневековый Запад и Индийский океан: волшебный горизонт грёз"

"Там есть зверь левкокрока , у которого туловище осла, задняя часть оленя, грудь и голени льва, ноги лошади, громадный раздвоенный рог, огромная пасть развёрстая вплоть до ушей. Вместо зубов у него сплошная кость, голос почти человеческий."

✏ White, T.H. "The Book of Beasts being a translation from a Latin bestiary of the twelfth century"

"Левкрота рождается в Индии, она превосходит в скорости всех зверей. Она размером с осла, бёдра у неё оленьи, голени и грудь львиные, голова лошади, раздвоенное копыто и пасть, открывающаяся до ушей. Вместо зубов имеет она сплошную кость, но это только так кажется, голос её напоминает звук говорящего человека."