Лофтанди, Loftandi — воздушный дух из исландской мифологии

В исландском фольклоре есть история о странном огромном существе, которое, как утверждали, однажды появилось в небе над Миднесом где-то в начале XIX века. Напоминавшее большое облачное скопление, оно двигалось по небу, а когда удалилось, раздался громкий шум, похожий на то, как большой корабль тащат по гравию. Звук слышали во многих местах, в том числе в Сюдюрнесе, Гриндавике и Кефлавике, а также в других городах. Облако или облакоподобное существо двигалось с востока на запад. Сначала оно было тёмным, но, приблизившись к солнцу, люди увидели, что оно имеет светло-розовый цвет.

Человек по имени Кристинн Якобеус утверждал, что его отец однажды видел похожее существо и что это был воздушный дух. С тех пор люди рассказывали истории о таинственном воздушном духе и назвали его Лофтанди, что означает «подобный воздуху», а более точным переводом, возможно, будет «воздушный дух».

Меня там не было, поэтому я не видел предполагаемого духа. Тем не менее мне интересно, могло ли это быть необычно окрашенное облако вулканического пепла? В Исландии ведь есть несколько действующих вулканов, включая Гримсвётн, Краплу, Катлу и Геклу. Небольшое извержение или сейсмическое событие могло бы объяснить и скрежещущий шум.