Майои-бунэ, Mayoibune — призрачный корабль из японской мифологии

Северо-западный ветер, который сопровождает майои-бунэ, называется тамакадзэ. Тамакадзэ обычно дует над Японским морем только зимой. Он опасен для рыбаков из-за сильных порывов и проливных дождей, которые приносит. Говорят также, что он несёт души умерших. Эти заблудшие души блуждают по морю, так и не попав в мир мёртвых.

В старом японском лунном календаре полнолуние приходилось на 15-ю ночь каждого месяца — это была самая яркая ночь, а значит, благоприятная для рыбалки и охоты. Но во время праздника Обон умершие возвращаются из загробного мира навестить живых. В эти ночи работать в море запрещалось; рыбакам велели возвращаться домой до наступления темноты, чтобы быть с семьями. Согласно суеверию, с людьми, нарушившими этот запрет, случаются плохие вещи. Встреча с майои-бунэ — лишь один пример.

Давным-давно четверо юношей из Хацу, Фукуока, отправились рыбачить во время Обон в ночь на 15-е. Обычно рыбаки берут этот день выходной, но эти мужчины совершенно не заботились о табу. Воды были в их полном распоряжении, и они поймали множество скумбрии. Но пока они рыбачили, из моря начали всплывать отрубленные головы. Головы катались, сталкивались друг с другом и смеялись. Рыбаки пришли в ужас. Они вытащили сети и стали спешить домой. Именно тогда они заметили, что весь их улов — не скумбрия, а соломенные сандалии! Мужчины наконец добрались до дома, но не могли забыть ужас той ночи. Один за другим они сошли с ума и умерли.

Вам также может понравиться: Фунаюрэй Акаэй Ониби Кохада Кохайдзи