Кай Кини, |Kai |Kini

Согласно мифологии сан, в начале был только один человек, обладавший знанием огня: Кай Кини, «приносящий огонь». Он и его дети ели приготовленную пищу, а все остальные ели сырую. Чтобы добыть этот драгоценный огонь, у него было две палочки для добывания огня, которые он тёр друг о друга, пока не появлялась искра.

Боги сочли несправедливым, что огнём обладает только один человек, и потому сговорились наказать Кай Кини и поделиться огнём со всем миром.

Гаона похищает огонь

Согласно легенде, бог Гаона увидел, как Кай Кини готовит пищу на огне, и попросил попробовать немного еды. Богу она показалась вкуснее, чем в сыром виде; поэтому ему не терпелось самому узнать секрет огня.

Однажды, без ведома Кай Кини, Гаона наблюдал за ним, когда тот доставал свои палочки для добывания огня из тайника. Гаона увидел, как Кай Кини трёт палочки друг о друга, чтобы развести огонь и приготовить пищу. Затем Гаона разделил трапезу с Кай Кини и его семьёй.

Во время этого визита Гаона предложил Кай Кини сыграть в игру. Игра заключалась в том, чтобы «подбросить в воздух перо, привязанное к ореху, и ударить по нему палкой при падении, не давая ему коснуться земли».

Но Гаона умел управлять ветром и использовал эту силу, чтобы отнести перо и орех туда, где Кай Кини спрятал палочки для добывания огня. Когда Гаона и Кай Кини пошли за пером, Гаона выхватил палочки из тайника.

Убегая, он разломал палочки для добывания огня на более мелкие кусочки и бросил их по ветру. Так палочки разлетелись по всему миру. В результате все получили знание огня и могли готовить себе пищу.

Гаона сказал Кай Кини, что было несправедливо, что только он один владел огнём; в наказание он превратил Кай Кини в птицу.