Паньгу, Pangu

В китайской мифологии Паньгу (盤古) был рогатым волосатым зверем, которого считают самым первым живым существом во вселенной. Его история начинается до начала времён и служит объяснением того, как была создана вселенная. Говорят, что Паньгу родился из яйца, вмещавшего весь космос, и, вырвавшись из него, освободил вселенную и создал землю и небо. Поскольку миф о Паньгу — один из древнейших сюжетов китайской мифологии, существует множество его версий, однако есть три распространённых, широко известных пересказа.

Этимология

Имя Паньгу состоит из китайских иероглифов, означающих «свёртываться» — пань (盤), и гу (古), означающего «древний». Когда Паньгу спал в яйце, вмещавшем всю материю и все силы вселенной, места было так мало, что ему приходилось сворачиваться телом, чтобы поместиться внутри. Таким образом, имя Паньгу обозначает как его древность, так и необычные обстоятельства его рождения. В альтернативных системах романизации его имя пишется как П’ань-ку.

Атрибуты

В искусстве Паньгу обычно изображают как низкорослое коренастое существо, полностью покрытое волосами, с человеческим лицом и закруглёнными рогами. Обычно его представляют держащим в руках молот и резец или солнце и луну.

Когда шотландский миссионер Джеймс Легг жил в Гонконге, ему дали следующее описание Паньгу:

«Простые люди говорят о П’ань-ку как о „первом человеке, который открыл небо и землю“. В даосских книжках с картинками я видел его косматым, низкорослым, размахивающим огромным молотом и резцом, которыми он разбивает хаотические скалы»

Семья

Поскольку Паньгу был первым живым существом вселенной и никогда не имел детей, у него нет родственников. Однако в одной версии его мифа, где он поднимает небеса одной лишь своей силой, иногда говорится, что ему помогали небесные друзья: дракон, феникс, черепаха и цилинь.

Мифология

Существует несколько популярных версий того, как Паньгу создал Вселенную. Паньгу — важная фигура для ряда этнических меньшинств Китая, и у каждого из них есть своя устная версия этой истории. Сюй Чжэн — древнекитайский автор и государственный чиновник, живший в период Троецарствия, — первым записал миф о Паньгу. Паньгу и Вселенная всегда описываются как рожденные из яйца, но есть расхождения в том, как ему удалось освободиться и как впоследствии образовалась Вселенная.

Вот три наиболее распространенные версии мифа о Паньгу.

Яйцо

До рождения Вселенной не было абсолютно ничего, кроме хаотической тьмы. На протяжении 18 000 земных лет этот хаос кружился и собирался в форму яйца. Хотя вся субстанция Вселенной теперь была заключена в единое крошечное пространство, внутри яйца все бушевало и неистовствовало. Противоборствующие силы инь и ян постоянно сражались и бились друг с другом, пока наконец не достигли равновесия. Паньгу образовался из этого первого соединения инь и ян.

Паньгу, внезапно осознав, что застрял в крошечном пространстве, где негде было двигаться, не вынес духоты и извивался и корчился, пока внезапно — треск! — яйцо не раскололось на две половины, и из него не вытекли белок и желток. Легкие и пушистые белки поднялись вверх и стали облаками, небом и звездами, а тяжелые, плотные желтки опустились вниз и стали землей. Две половины яичной скорлупы взлетели вверх и стали солнцем и луной.

Паньгу поднимает небеса

После того как силы инь и ян улеглись внутри яйца, Паньгу оказался заперт в скорлупе. Он взял свой огромный топор, расколол яйцо и при этом рассек инь и ян посередине. Все звезды и планеты Вселенной вырвались из разбитого яйца. Инь и ян, теперь отделенные друг от друга, разошлись в разные стороны. Инь опустился вниз, образовав землю, а ян — небеса — опустился на землю сверху.

Чтобы не оказаться зажатым между небом и землёй, Паньгу нужно было удерживать инь и ян отдельно друг от друга. Используя только руки, Паньгу поднял небо над головой, но лишь едва-едва. На протяжении 18 000 лет Паньгу каждый день становился на три фута выше, а земля — на десять футов толще, пока небо и земля не оказались там, где находятся сейчас. После того как Паньгу закончил расти, он умер, и его четыре конечности стали столпами, которые должны были поддерживать небо.

Тело Паньгу становится землёй

В этой версии мифа Паньгу настолько выбился из сил, пытаясь освободиться из яйца, что прилёг вздремнуть и умер во сне.

Когда его тело начало разлагаться, оно стало стремительно меняться. Когда последний вздох покинул его тело, он сгустился и стал облаками. Его позвоночник стал огромным горным хребтом. Его левый глаз поднялся из тела и стал солнцем, а правый глаз стал луной. Плоть Паньгу стекла с тела и стала богатой пахотной почвой. Его артерии стали глубокими ущельями и каньонами, а кровь вылилась из тела и стала реками, которые должны были их наполнить. Его волосы выпали с головы и, поднявшись вверх, стали звёздами. Зубы и кости Паньгу превратились в металлы и драгоценные камни, а конечности стали четырьмя столпами, которые должны были отделить небо от земли.

Популярная культура

Фестиваль в честь Паньгу проводится с 1 по 7 марта по лунному календарю в его самом важном храме — храме Паньгу-вана в провинции Гуандун. Хотя он важная фигура в китайской народной религии, он не так популярен, как другие божества, просто потому, что у него не было детей. Культ предков — чрезвычайно важный аспект китайского буддизма и китайского общества. Не имея потомков, он несколько теряет в статусе. Однако Паньгу по-прежнему широко любим, и его считают в целом доброжелательным и невинным божеством.

Печально известная китайская группа программистов Pangu Team, разработавшая инструмент для джейлбрейка, работающий на различных устройствах Apple, берёт своё название в честь первого живого существа во Вселенной. Паньгу также фигурирует в видеоигре Age of Mythology: Titan.