В эскимосском фольклоре есть достаточно странная группа карликовых существ, представляющий собой несоразмерно большие человеческие головы на маленьких ножках. У них нет туловища и рук, только ноги, растущие прямо из головы, вместо шеи. Называются они — Катутаюк , буквально "колотильщик", оттого, что катутаюит бездумно бродят вокруг человеческого жилья и натыкаются на всё подряд.
Тунитуайеюк — их разновидность, имеют еще более странный и нелепый вид, еще более малы и робки. Тунитуайеюк исключительно женского пола, с гениталиями под подбородком и большой грудью на щеках.
✏ Выдержка из полевых записей с юга Баффиновой Земли
Тунитуайеюк ростом с руку взрослого человека. Эти маленькие существа очень пугливы и совершенно безвредны.
Кроме того, лица и ноги Тунитуайеюк покрыты сложными татуировками, на что также указывает их название, буквально означающее "существа с великолепными татуировками".
В преданиях северо-запада Гудзонова залива подобные существа называются общим словом апсат . Считается, что они никогда не заходят на лёд, под которым нет земли, могут поселиться в брошенном иглу, в котором не убрали прежние хозяева, когда покидали его. Вот выдержки из интервью с инуитом по имени Аупилаарйюк родом из Ранкин-Инлет:
— Вы когда-нибудь слышали про Тунитуайеюк или Кайутарйук , существ, у которых есть только голова и ноги?
— Мы их очень боялись. Я никогда не видел их, но часто слышал. Мы называем их апсат . Обычно они приходят семьями. Некоторые шумят сильнее, чем другие. Шум становится тем тише, чем дальше они удаляются. Мы ставили масляный светильник на камень в иглу. Когда мы покидали иглу, нужно было вынести эти камни из-за апсат , которые могли поселиться там, если бы мы оставили эти камни. Апсат могли зажечь огонь внутри иглу. Если бы я был один и ночевал на земле, а апсат никогда не заходят на лёд, под которым море, я бы должен был строить другое иглу. Я бы должен был построить ещё одно иглу сразу позади своего и перенести туда все свои вещи. Причина, по которой я бы услышал их в своём иглу, заключалась в том, что я построил его на месте, где раньше стояло иглу, занятое апсат . Если бы так случилось, мне бы потребовалось удалиться оттуда.
— Что за звуки они издают?
— Звук, который они издают, похож на то, как будто что-то бьётся в земле. Если слышишь такой звук, ты знаешь, что их делает семья апсат . Точно неизвестно или они как камни или живые. Но они точно существуют. В области Наттилик много историй про них. Я думаю, они до сих пор существуют, но мы их больше не слышим потому что живём кучно.
— А они могут быть на старых местах палаток?
— Нет. Только когда ты строишь зимой иглу, ты можешь их услышать, но никогда в палатках. Их слышно только зимой. Нужно убедиться, что в иглу не оставлено камней, даже маленьких. Если мы проводили зиму в иглу, то перед тем, как покинуть его, полностью вычищали его. Нужно убрать все камни и положить их на большом расстоянии от иглу. Нужно вынести всё и положить на большой расстоянии от иглу. В прежние времена старались оставить иглу идеально чистым. Однажды я спросил маму: "Почему ты тут убираешь, если не собираешься использовать его потом?" Она сказала: "Если он грязный, то в нём поселится туурнкаит ." У нас были правила, которым необходимо было следовать. Надо было убрать в иглу перед тем, как переезжать в другой.
— А сегодня это тоже необходимо делать?
— О да! Это не изменилось.