Бестиарий, существа, мифология, мифы и легенды, арты
Согласно фольклору айнов и заимствовавших у них японцев, Атуйкакура — огромный морской огурец из глубин залива Утиура на острове Хоккайдо.
Поскольку Атуйкакура живёт на глубине, увидеть его можно нечасто. Большую часть времени он проводит глубоко под водой, иногда прилепляясь к разным обломкам и плавая в других частях залива.
Несмотря на то, что видят это существо редко, оно может быть очень опасным для кораблей в заливе. Когда Атуйкакура пугается — начинает дико метаться, разбивая или опрокидывая судно, которому довелось нести его на днище. Кроме того, приняв порой лодку за кусок пла́вника, он присасывается к ней ртом и утаскивает в волны.
Атуйкакура — японская транскрипция айнского названия атай какура . "Атай" на языке айнов — "море", а "какура" — "морской огурец". Согласно местной легенде, Атуйкакура появился, когда во время стирки, смыло в реку и унесло в море моуру — традиционное нижнее бельё айнских женщин. Моуру осталась на дне залива Утиура и превратилась в гигантский морской огурец.
