Мацзу, Mazu

В китайской мифологии Мацзу (媽祖) — богиня моря. Тесно связанная с богиней милосердия Гуаньинь (觀音), Мацзу является богиней-покровительницей моряков, рыбаков и путешественников. Она особенно популярна в прибрежных общинах Южного Китая, в таких местах, как Фуцзянь и Макао, а также в китайских общинах за рубежом. Нередко вдоль прибрежных дорог Китая через каждые несколько миль можно увидеть храмы или святилища Мацзу.

Этимология

Имя Мацзу состоит из иероглифов mā (媽), означающего «мать», и zǔ (祖), означающего «предок». До того как она стала богиней, её мирское имя было Линь Мо (林默), то есть «Молчаливая Линь». В даосизме она известна как Тянь Шан Шэн Му (天上聖母), или «небесная богиня». В южных регионах Китая Мацзу в просторечии называют А-ма (阿媽), что может означать либо «бабушка», либо «мать». У неё есть несколько других официальных титулов, например Линхуэй Фужэнь (靈惠夫人), что означает «Госпожа света и доброты», или Тяньхоу (天后), что означает «Императрица Неба».

Однако говорят, что, призывая Мацзу в случае крайней необходимости, лучше обращаться к ней по одному из её более неформальных имён. Если позвать её по одному из официальных титулов, она потратит драгоценное время на то, чтобы подготовиться и облачиться в императорские регалии, прежде чем прийти на помощь просящему.

Атрибуты

В искусстве Мацзу часто изображают в ярко-красных одеяниях, украшенных сияющими драгоценностями, которые помогают путешественникам легче увидеть её в море. Мацзу часто изображают держащей церемониальную табличку, символизирующую её духовное знание, и в императорском головном уборе, олицетворяющем её божественную природу.

Семья

О жизни Мацзу известно очень мало, кроме того, что она родилась в бедной семье рыбаков. Фамилия её матери была Ван (王), а отца звали Линь Юань (林愿). Она была младшей и единственной девочкой в семье и имела четырёх старших братьев.

Семейное древо

Мифология

В отличие от многих китайских мифологических персонажей, Мацзу считалась реальной девушкой по имени Линь Мо, жившей в X веке у побережья Фуцзяни на острове Мэйчжоу. Ещё будучи человеком, Мацзу была наделена сверхъестественными способностями: она могла точно предсказывать погоду и будущее. Став богиней, Мацзу поклялась оставаться на Земле, пока все живые существа не достигнут просветления и не выйдут из Круга страданий.

Происхождение

Считается, что Линь Мо родилась около 960 года н. э. в бедной семье рыбака. При рождении она не плакала и не проронила ни единой слезы. Она так и не обрела способность говорить, даже когда подросла, поэтому её прозвали «Мо Нян (默娘)», или «Молчаливая девушка».

Несмотря на немоту, Линь Мо была наделена множеством удивительных даров. Она могла точно предсказывать погоду. Она впадала в глубокие трансы (сейчас считается, что это могли быть припадки) и переживала божественные видения. Линь Мо также увлеклась медициной и стала целительницей в родных краях. В свободное время она полностью посвящала себя богине сострадания Гуаньинь и, подобно своему кумиру, дала обет никогда не выходить замуж.

Однажды, когда её отец и четверо братьев рыбачили у побережья острова Мэйчжоу, тёмные зловещие облака внезапно закрыли солнце, и у берега поднялись яростные ветры — это был ураган. Лодку её отца и братьев раскачали огромные волны шторма, и она опрокинулась.

В то же время, работая за ткацким станком, Линь Мо впала в глубокий транс. В своей чистой духовной форме она перенеслась к лодке отца и братьев, увидела, что случилось, и сумела вывести братьев на берег. Мать не поняла, что пытается сделать юная девушка, и разбудила Линь Мо, прежде чем та успела спасти отца. В некоторых версиях её мифа она сумела спасти отца и троих братьев, кроме старшего.

В своем горе Линь Мо поднялась на вершину высокого утеса и бросилась в море. Прежде чем она коснулась воды, ее тело превратилось в чистый луч небесного света и вознеслось на Небеса, где она стала богиней Мацзу. Когда последний отблеск ее света исчез в облаках, по всему небу разлилась яркая радуга, возвестившая об окончании бури.

Цяньлиянь и Шуньфэнъэр

Говорят, что Мацзу охраняют два демона — Цяньлиянь (千里眼), или «Глаза, видящие на тысячу миль», и Шуньфэнъэр (順風耳), или «Уши, слышащие ветер». Прежде чем они стали ее защитниками, и Цяньлиянь, и Шуньфэнъэр просили руки Мацзу. Мацзу согласилась, но только при условии, что они победят ее в бою. В последовавшей схватке она без труда одолела обоих демонов благодаря превосходному боевому мастерству и волшебному шелковому платку, который засыпал им глаза песком и тем самым ослепил их. Вместо того чтобы жениться на ней, Цяньлиянь и Шуньфэнъэр поклялись служить ее хранителями и никогда не покидать Мацзу.

Поп-культура

Мацзу была очень популярной религиозной фигурой в прибрежных общинах Китая начиная с эпохи династии Сун. Перед тайфунами моряки утверждали, что видят на воде ярко-красные одеяния Мацзу, предвещающие надвигающуюся бурю. Говорят, что Мацзу является морякам, нуждающимся в помощи, в виде чистого луча света, хотя некоторые утверждали, что видели саму богиню, едущую на колеснице из облаков, чтобы спасти их. В 2009 году ЮНЕСКО включила верования и культуру Мацзу в свой Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.

Хотя ее миф возник в провинции Фуцзянь, сказание о Мацзу быстро распространилось по всему китайскоязычному миру и даже в такие зарубежные страны, как Вьетнам и Япония. В XIX и XX веках история Мацзу достигла Запада, когда китайские иммигранты покидали родные места и переселялись на чужую землю. Обосновавшись в новых домах, они часто возводили храмы, посвященные Мацзу, в благодарность за благополучное путешествие — побуждение, которое привело к строительству таких храмов, как храм Тхиен Хау в Лос-Анджелесе. Ее праздник отмечается на 23-й день третьего лунного месяца.