Бестиарий, существа, мифология, мифы и легенды, арты
Ёмоцу-сикомэ (黄泉醜女, досл. «Уродливая женщина подземного мира») в японской мифологии - ведьма, посланная умершей Идзанами преследовать ее мужа Идзанаги за то, что тот опозорил ее, нарушив обещание не видеть ее в разложившемся виде в подземном мире (Ёми-но куни). Под этим именем также скрывается Ёмоцу-хисамэ (泉津日狭女), и, возможно, это имя относится не к одной, а к восьми ведьмам.
⭕ ЛЕГЕНДЫ
Эта ведьма фигурирует под именем Ёмоцу-сикомэ (или «Уродливая женщина подземного мира») в древнейшей японской хронике Кодзики. Однако, согласно «Нихон сёки», в которой часто приводятся различные толкования из альтернативных источников, за Идзанаги охотились либо восемь демонов-ведьм ( женщин-они), либо женщина/женщины по имени Ёмоцу-хисаме.
Кодзики
Идзанаги бежал из подземного мира, а Ёмоцу-сикомэ его преследовал. Идзанаги первым делом сбросил свой черный головной убор, который превратился в виноградины (Виноград Куанье) и затормозил кустами винограда погоню ведьмы, пока она их пожирала. Затем он отломил свой гребень Юцу-цума-гуси (湯津爪櫛) и бросил его, а отломанный кусок (зубец) превратился в побеги бамбука, снова замедляя погоню, пока Ёмоцу-сикомэ их выдергивала и ела. Но к ней присоединилась большая армия в 1500 воинов во главе с восемью божествами Грома. Идзанаги взмахивал своим Тоцука-но Цуруги (十拳剣), но его все равно преследовали, пока он не взобрался на «Эвенский перевал» у входа в подземный мир и не бросил три персика, после чего преследователи отступили. После этого в погоню пустилась сама Идзанами, и Идзанаги завалил вход на склоне валуном.
Нихон сёки
Помимо варианта названия и возможности существования нескольких ведьм («восемь уродливых женщин Ёми»), есть несколько незначительных несоответствий, например, отсутствие упоминания бога Грома, армии и персиков. Когда Идзанаги подошел ко входу, Идзанами уже была там. Согласно одному из рассказов, Идзанаги помочился у большого дерева, так что вода вздулась и превратилась в реку, и прежде чем Ёмоцу-хисамэ успела ее пересечь, Идзанаги достиг входа, названного «Эвенским перевалом Ёми».
