Бестиарий, существа, мифология, мифы и легенды, арты
Умизато дословно переводится как "слепой на море".
Согласно японскому фольклору, Уми-дзато — огромный загадочный ёкай, который выглядит как дзато (слепой артист), что бредёт по поверхности воды и длинной тростью нащупывает путь среди волн.
О загадочном морском слепце известно очень мало. Как правило, он считается безвредным и не трогает людей. Однако некоторые истории говорят о том, что Уми-дзато изводит рыбаков в море. Говорят, что он манит к себе судно, а когда оно подойдет достаточно близко — переворачивает его кверху днищем. Иногда он даже глотает лодки целиком. Но у этого создания есть и хорошая черта. Если люди на корабле будут вежливы и почтительны с Уми-дзато, он исчезнет и оставит их в покое.
Поскольку легенд об Уми-дзато очень мало, все, что мы о нём знаем относится к области предположений. Иногда он считается родичем другого, похожего, существа — уми-бодзу, но есть вероятность, что на самом деле Уми-дзато был просто выдуман художниками эпохи Эдо для украшения своих свитков.
