У народа тупари в Бразилии есть своя версия сказки «Джек и бобовый стебель», только их великан гораздо менее дружелюбен. Ауньяина - огромное животное с клыками, как у кабана. Он питается любым, кому не повезло встретиться с ним на пути. Особенно ему нравятся дети, которых он рвет клыками и ест прямо с костями и всем остальным! В одной из версий истории некоторые дети забираются на дерево, чтобы спастись от него. Ауньяина слишком большой, чтобы взобраться за ними по хлипким веткам, поэтому вместо этого он взбирается по виноградной лозе. Дружелюбный попугай прогрызает лозу, зверь падает на землю и погибает.
По другой версии истории, зверь гонится за человеком через лес, и когда он уже собирается его схватить, человек в отчаянии поднимает с земли толстую лозу и бросает ее в небо. Лоза, к его удивлению, за что-то цепляется, и он лезет по ней к облакам, а за ним Ауньяина. Попугай летит ему на помощь, прогрызает лозу и заставляет зверя разбиться насмерть.
Существует множество версий этой популярной сказки. В одном рассказе, когда зверь падает с лозы, его тело раскалывается. Ящерицы вырываются из его трупа и устремляются прочь, чтобы колонизировать землю. В некоторых версиях историях, когда детям удается спастись от голодного зверя, они превращаются в обезьян и проводят остаток своей жизни на верхушках деревьев.
Мифы тупари включают богов, демонов, магов и монстров. Однако история Ауньяины распространилась за пределы культуры тупари. Он является популярным персонажем в ролевых онлайн-играх.